Assistance
Aide
Une question sur NOE ? Les réponses aux plus fréquentes sont ici. Pour le reste, écris-nous à contact@noelang.app , nous te répondrons au plus vite.
Je ne peux pas me connecter
Vérifie l'adresse e-mail utilisée à l'inscription. Mot de passe oublié : sur l'écran de connexion, touche « Mot de passe oublié » et suis le lien reçu par e-mail (pense aux courriers indésirables).
Le micro ne marche pas
Autorise le micro pour NOE : sur iPhone, Réglages → NOE → Micro ; sur Android, Paramètres → Applications → NOE → Autorisations → Micro. Dans un navigateur, autorise le micro pour le site (icône à gauche de l'adresse).
Je n'entends pas les voix
Monte le volume et, sur iPhone, vérifie que le bouton silencieux n'est pas activé. Si la voix naturelle n'est pas disponible, l'app utilise la voix du téléphone.
Les rappels
Active-les dans Profil → Rappels et choisis l'heure. Pour les arrêter : même endroit, ou dans les réglages de notifications du téléphone. Un seul rappel par jour, et plus rien dès que tu t'es entraîné(e).
Mon abonnement
Sur le web : Profil → Gérer mon abonnement pour changer de formule, mettre à jour la carte ou résilier. Abonnement pris dans l'app iPhone : Réglages → [ton nom] → Abonnements. Sur Android : Google Play → Profil → Paiements et abonnements. La résiliation prend effet à la fin de la période payée.
Ma progression a disparu
Connecte-toi avec le même compte : ta progression est enregistrée en ligne et revient sur chaque appareil. Si tu étais hors ligne, elle se synchronise au retour du réseau.
Supprimer mon compte
Profil → Supprimer mon compte et mes données, puis confirmer. Tout est effacé immédiatement. Tu peux aussi nous écrire pour le demander.
Confidentialité
Voir la politique de confidentialité.
Support
Help
A question about NOE? Answers to the most common ones are here. For anything else, write to contact@noelang.app, we'll get back to you as soon as we can.
I can't sign in
Check the email address you signed up with. Forgot your password: on the sign-in screen, tap "Forgot password" and follow the link sent by email (check your spam folder).
The microphone doesn't work
Allow the microphone for NOE: on iPhone, Settings → NOE → Microphone; on Android, Settings → Apps → NOE → Permissions → Microphone. In a browser, allow the microphone for the site (icon left of the address).
I can't hear the voices
Turn the volume up and, on iPhone, check that silent mode is off. If the natural voice isn't available, the app uses your phone's voice.
Reminders
Turn them on in Profile → Reminders and pick a time. To stop them: same place, or in your phone's notification settings. One reminder a day at most, and none once you've practised.
My subscription
On the web: Profile → Manage my subscription to change plan, update your card or cancel. Subscribed in the iPhone app: Settings → [your name] → Subscriptions. On Android: Google Play → Profile → Payments & subscriptions. Cancellation takes effect at the end of the paid period.
My progress disappeared
Sign in with the same account: your progress is saved online and comes back on every device. If you were offline, it syncs when you're back online.
Delete my account
Profile → Delete my account and my data, then confirm. Everything is erased immediately. You can also write to us to ask.
Privacy
See the privacy policy.
Soporte
Ayuda
¿Una pregunta sobre NOE? Aquí están las respuestas a las más frecuentes. Para todo lo demás, escríbenos a contact@noelang.app, te responderemos lo antes posible.
No puedo iniciar sesión
Comprueba el correo con el que te registraste. Si olvidaste la contraseña: en la pantalla de inicio de sesión, toca «Olvidé mi contraseña» y sigue el enlace que recibirás por correo (mira también en spam).
El micrófono no funciona
Permite el micrófono para NOE: en iPhone, Ajustes → NOE → Micrófono; en Android, Ajustes → Aplicaciones → NOE → Permisos → Micrófono. En un navegador, permite el micrófono para el sitio (icono a la izquierda de la dirección).
No oigo las voces
Sube el volumen y, en iPhone, comprueba que el modo silencio está desactivado. Si la voz natural no está disponible, la app usa la voz del teléfono.
Los recordatorios
Actívalos en Perfil → Recordatorios y elige la hora. Para pararlos: en el mismo sitio o en los ajustes de notificaciones del teléfono. Un recordatorio al día como máximo, y ninguno cuando ya has practicado.
Mi suscripción
En la web: Perfil → Gestionar mi suscripción para cambiar de plan, actualizar la tarjeta o cancelar. Suscripción hecha en la app de iPhone: Ajustes → [tu nombre] → Suscripciones. En Android: Google Play → Perfil → Pagos y suscripciones. La cancelación se aplica al final del periodo pagado.
Mi progreso ha desaparecido
Inicia sesión con la misma cuenta: tu progreso se guarda en línea y vuelve en cada dispositivo. Si estabas sin conexión, se sincroniza al volver la red.
Eliminar mi cuenta
Perfil → Eliminar mi cuenta y mis datos y confirma. Todo se borra de inmediato. También puedes escribirnos para pedirlo.
Privacidad
Consulta la política de privacidad.